Jul〜juldagenクリスマス〜
クリスマスイブの盛り上がりとは対照的に、クリスマスの朝は静かに訪れた。
この日はLindholm家のおじいちゃんの家にJuldagen(ユールダーゲン・クリスマス)の食事に行った。
Lindholm家のChristofferがいう「気持ちの悪い魚」とはLutfisk(ルートフィスク・タラの一種)という名で、白くて長い主にノルウェーからやってくる、見た目気持ちの悪い魚である。淡泊で、すごく美味しい味とは言えないが、どんな付け合わせにも合う魚で、私は嫌いではない。

Lindholm家では毎年Juldagenにこの魚を料理して食べるそうである。
そしてこの日、その他にやることは・・何もない。特に何もせず、昨日の残り物を食べたりしながらクリスマスの日は終わる。
わずか5日間の滞在だったが、お腹の中は連日の料理でパンパン、頭の中もスウェーデン語でフラフラになったクリスマスの休暇だった。
2000.1.21